Skip Navigation

Persyaratan Penggunaan

Direvisi 18/10/2019

Something went wrong. Please try again later...

Selamat Datang. DowDuPont menawarkan situs web ini untuk Anda dengan persyaratan dan ketentuan ("Persyaratan") berikut. Persyaratan yang berlaku untuk situs web ini terdapat di www.dow-dupont.com “Situs”). Situs (termasuk konten, desain, struktur, dan tampilannya) adalah properti DowDuPont, Inc. dan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan hak atas kekayaan intelektual lainnya serta undang-undang persaingan tidak sehat. Dengan menggunakan Situs ini, Anda menyetujui Persyaratan ini. Jika Anda tidak menyetujui salah satu Persyaratan ini, jangan gunakan Situs. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Persyaratan ini, silakan hubungi DowDuPont.

Bagian

Privasi

Penggunaan Situs ini juga tergantung pada Pernyataan Privasi DuPont, dan Pernyataan Privasi Dow yang digabungkan di sini dengan referensi. Anda juga mengakui dan menyetujui bahwa transmisi informasi melalui Internet tidak pernah sepenuhnya pribadi atau aman, dan ada kemungkinan bahwa informasi yang Anda kirim atau terima dari Situs mungkin dipintas oleh pihak lain, meskipun ada pemberitahuan bahwa transmisi tertentu dienkripsi.

Revisi Persyaratan Penggunaan

DowDuPont dapat merevisi Persyaratan ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan dengan memperbarui posting ini. Keberlanjutan penggunaan Situs ini oleh Anda setelah modifikasi dibuat merupakan penerimaan Anda atas Persyaratan yang direvisi.

Pembatasan Penggunaan Umum

DowDuPont, Dow, DuPont, atau pihak ketiga memberikan hak kepada DowDuPont, Dow atau DuPont memegang semua hak, keleluasaan, dan kepentingan dalam dan atas materi di situs ini, yang adalah karya berhak cipta DowDuPont, Dow, DuPont, atau pihak ketiga. DowDuPont memberi Anda lisensi terbatas, personal, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan dan menampilkan materi di Situs ini hanya pada komputer personal atau perangkat seluler, dan hanya untuk tujuan interaksi dengan Situs ini. Kecuali sebagaimana dinyatakan di sini, Anda tidak memiliki hak untuk menyalin, mengunduh, menampilkan, melakukan, memperbanyak, mendistribusikan, memodifikasi, mengedit, mengubah, atau meningkatkan salah satu materi di Situs ini dengan cara apa pun. Lisensi terbatas ini otomatis berakhir, tanpa pemberitahuan, jika Anda melanggar salah satu Persyaratan ini. Setelah pengakhiran, Anda harus segera menghapus dan memusnahkan materi apa pun yang diunduh dan dicetak. Anda tidak memiliki hak, keleluasaan, atau kepentingan (dan tidak ada hak cipta, merek dagang, atau hak atas kekayaan intelektual lainnya) dalam atau atas Situs ini atau materi apa pun di Situs ini.

Anda setuju untuk tidak melakukan “frame” atau “mirror” Situs ini, atau materi apa pun yang terkandung di dalamnya atau dapat diakses dari Situs ini, di server mana pun atau perangkat berbasis Internet lainnya tanpa otorisasi tertulis sebelumnya dari DowDuPont. Anda juga setuju untuk tidak menggunakan “page-scrape” atau perangkat otomatis apa pun lainnya, algoritme, atau program, atau proses manual apa pun yang serupa, untuk mengakses, menyalin, atau memantau bagian mana pun di Situs ini atau materi di Situs ini, untuk memperbanyak atau menghilangkan struktur navigasi Situs ini, atau untuk memperoleh materi apa pun di Situs ini selain dari yang dituju oleh DowDuPont dan dibuat tersedia melalui Situs ini.

Anda dilarang:

mencoba dengan meretas, mengambil kata sandi, atau cara tidak sah lainnya untuk memperoleh akses,
menguji, memindai, atau menyelidiki kerentanan, atau
melacak, berusaha melacak, mencari mundur, atau mengungkapkan informasi apa pun tentang pengguna lain Situs ini, fitur atau konten apa pun di Situs ini, atau sistem, jaringan, atau server Dow atau DuPont apa pun lainnya.

Anda tidak diperkenankan menggunakan Situs ini untuk tujuan yang menyalahi hukum atau melanggar Persyaratan ini, atau melakukan aktivitas yang tidak sah atau menentang hak-hak DowDuPont, Dow, DuPont, atau lainnya.

DowDuPont, Dow, maupun DuPont tidak secara rutin memantau posting Anda, atau aktivitas lainnya di Situs, tetapi berhak untuk melakukannya. Namun, jika DowDuPont mendapati penggunaan yang tidak sesuai atas Situs atau Layanannya, DowDuPont, Dow, atau DuPont akan menanggapi dengan cara apa pun, berdasarkan satu-satunya kebijaksanaan, yang dianggap sesuai. Anda mengetahui bahwa DowDuPont, Dow, atau DuPoint berhak untuk melapor kepada otoritas penegakan hukum terkait tindakan apa pun yang mungkin dianggap tidak sah, serta laporan apa pun yang diterima atas tindakan tersebut. Bila diminta, kami akan bekerja sama penuh dengan lembaga penegakan hukum, dalam penyelidikan setiap aktivitas tidak sah di Internet.

Ketersediaan

Dow dan DuPont memiliki beberapa situs web yang menawarkan produk, layanan, konten, dan berbagai fungsionalitas lainnya (secara bersama disebut "Layanan") di kawasan tertentu di seluruh dunia. Layanan yang ditawarkan di satu kawasan dapat berbeda dengan layanan di kawasan lain karena ketersediaan, undang-undang setempat atau kawasan, status peraturan, pengiriman, dan pertimbangan lainnya. DowDuPont, Dow, dan DuPont tidak membuat jaminan atau pernyataan apa pun bahwa seorang pengguna di satu kawasan dapat memperoleh Layanan tersebut di kawasan lain, dan DowDuPont, Dow, atau DuPont dapat membatalkan pesanan pengguna atau mengalihkan pengguna ke situs untuk kawasan pengguna tersebut jika pengguna mencoba memesan Layanan yang ditawarkan di situs di kawasan lain.

Informasi DowDuPont, Dow, atau DuPont yang dipublikasikan di World Wide Web dapat memuat referensi atau referensi silang mengenai produk, program, dan layanan yang tidak diumumkan atau tersedia di kawasan Anda. Referensi tersebut tidak menyiratkan bahwa perusahaan bermaksud untuk mengumumkan produk, program, atau layanan tersebut di kawasan Anda. Hubungi kontak bisnis Dow atau DuPont setempat untuk mendapatkan informasi mengenai produk, program, dan layanan yang mungkin tersedia untuk Anda.

Tautan

Dari Situs Web DowDuPont ke Situs Web Pihak Ketiga

Situs ini mungkin ditautkan ke situs lain di World Wide Web yang tidak dikontrol atau dikelola oleh DowDuPont. Tautan semacam itu bukan bentuk sokongan DowDuPont, Dow, atau DuPont terhadap situs tersebut. Anda memahami bahwa DowDuPont menyediakan tautan ini hanya sebagai kemudahan, dan Anda setuju bahwa DowDuPont, Dow, dan DuPont tidak bertanggung jawab atas konten atau tautan yang ditampilkan di situs yang mungkin menghubungkan Anda. Anda selanjutnya menyetujui bahwa DowDuPont, Dow, atau DuPont tidak bertanggung jawab, berkewajiban, atau berkewenangan atas setiap korespondensi, promosi, atau pembelian antara Anda dan pemilik atau operator situs apa pun tersebut.

Dari Situs Web Pihak Ketiga ke DowDuPont

Anda tidak membuat lingkungan frame atau batas di bagian mana pun pada halaman atau materi apa pun di situs web ini atau menggunakan teknik lain yang mengubah dengan cara apa pun bentuk atau tampilan visual konten yang ada di situs web ini:
Anda tidak membuat perbandingan produk Dow atau DuPont atau layanan dengan produk atau layanan yang bersaing:
Anda tidak mereplikasi materi apa pun dari situs web ini atau logo atau merek dagang DowDuPont, Dow, atau DuPont;
Anda tidak secara keliru menyatakan hubungan Anda dengan DowDuPont;
Anda tidak menyiratkan bahwa DowDuPont menyetujui atau menyokong pihak yang menautkan, situs web pihak yang menautkan, atau layanan atau produk yang ditawarkan oleh pihak yang menautkan dengan cara apa pun;
Anda tidak menunjukkan kesan meragukan atau menyesatkan tentang DowDuPont atau merusak iktikad baik terkait nama dan merek dagang DowDuPont;
Situs yang ditautkan tidak mengandung konten yang dapat dianggap menyalahgunakan, mengancam, melecehkan, tidak sopan atau menyerang, sangat kasar, atau yang melanggar atau mendorong orang lain untuk melanggar undang-undang apa pun yang berlaku; dan
Situs yang ditautkan tidak mengandung konten yang dapat dianggap cabul, pornografi, atau seksual.

Sebagai ketentuan lebih lanjut untuk diizinkan menautkan ke situs web ini, pihak yang menautkan setuju bahwa DowDuPont dapat kapan saja, atas kebijaksanaannya sendiri, menghentikan izin untuk menautkan ke situs web ini. Dalam hal tersebut, pihak yang menautkan setuju untuk segera menghapus semua tautan ke situs web ini.

Dengan menautkan ke situs web ini, pihak yang menautkan setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan menahan DowDuPont Inc, Dow Chemical Company, dan E.I. du Pont de Nemours and Company, serta staf, direktur, karyawan, afiliasi, agen, pemberi lisensi, dan mitra bisnis dari kerugian yang diakibatkan dan terhadap setiap dan semua kerugian, biaya, kerugian, tanggung jawab, dan pengeluaran, termasuk (tanpa batasan), biaya pengacara dan biaya pembelaan yang timbul dari tautan tersebut. DowDuPont, Dow, dan DuPont tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, sebagai peringatan, insidental, punitif, khusus, atau konsekuensial yang berkenaan dengan penautan atau penggunaan tautan tersebut, dan tidak memberikan jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, terkait tautan tersebut.

Penafian Jaminan

Anda menanggung sendiri risiko penggunaan Situs ini. Situs ini mungkin mengandung ketidakakuratan atau kesalahan yang dapat memengaruhi kualitas materi di Situs. Materi belum diverifikasi atau diautentikasi secara independen, baik keseluruhan maupun sebagian oleh DowDuPont. DowDuPont tidak menjamin keakuratan atau keaktualan materi. DowDuPont, Dow, atau DuPont tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau penghilangan apa pun pada materi, baik yang disediakan oleh DowDuPont, Dow, DuPont, maupun pihak ketiga.

SITUS INI DISEDIAKAN UNTUK ANDA "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. DOWDUPONT, DOW, ATAU DUPONT, SECARA TERPISAH DAN PIHAK KETIGA MANA PUN TIDAK MENYEDIAKAN MATERI, LAYANAN, ATAU KONTEN DI SITUS WEB INI, MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN SEHUBUNGAN DENGAN SITUS, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KUALITAS, KESESUAIAN, KEBENARAN, KEAKURATAN, ATAU KELENGKAPAN MATERI, INFORMASI, PRODUK, ATAU LAYANAN APA PUN YANG TERCANTUM DI SITUS INI. SEMUA KETENTUAN, PERNYATAAN, DAN JAMINAN, BAIK YANG TERSURAT, TERSIRAT, MENURUT UNDANG-UNDANG ATAU SELAIN DARIPADA ITU, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU YANG TIDAK MELANGGAR HAK PIHAK KETIGA, DENGAN INI DINAFIKAN. DOWDUPONT, DOW, ATAU DUPONT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA ATAS KERUGIAN DALAM BENTUK APA PUN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU KERUGIAN PUNITIF, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN SITUS INI, TERMASUK (NAMUN TIDAK TERBATAS PADA) PENGGUNAAN SITUS INI OLEH ANDA ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA MENGGUNAKAN SITUS, MESKIPUN DUPONT TELAH DIBERITAHUKAN SEBELUMNYA MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

Pengecualian untuk warna negara UE: JIKA ANDA TIDAK BERDOMISILI DI WILAYAH UNI EROPA, DOWDUPONT TIDAK MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABNYA ATAS KEMATIAN ATAU CEDERA BADAN YANG TERJADI KARENA KELALAIAN.

Ketidakakuratan atau Kesalahan

Deskripsi, gambar, dan segala representasi produk di Situs ini mungkin mengandung ketidakakuratan dan kesalahan. DowDuPont, Dow, atau DuPont tidak membuat jaminan atau pernyataan apa pun terkait keakuratan atau kelengkapan informasi apa pun semacam itu.

Undang-Undang Setempat; Kontrol Ekspor

DowDuPont, bersama dengan Dow dan DuPont, mengendalikan dan mengoperasikan Situs ini dari Amerika Serikat. Materi dan Layanan di Situs ini tunduk pada semua hukum dan peraturan Amerika Serikat sebagaimana akan seiring waktu mengatur lisensi dan penyediaan teknologi dan produk ke luar negeri, termasuk Peraturan Kontrol AS, dan legislasi atau peraturan apa pun penggantinya, yang diterbitkan oleh Departemen Perdagangan, Administrasi Perdagangan Internasional, atau Kantor Perizinan Ekspor AS. Dilarang melakukan pengalihan materi yang bertentangan dengan undang-undang Amerika Serikat. Tidak ada materi maupun informasi apa pun yang diperoleh melalui penggunaan Situs, dapat diperoleh untuk, dikirim, ditransfer, atau diekspor kembali, secara langsung atau tidak langsung, untuk melarang atau mengembargo negara-negara atau kewarganegaraan mereka, mereka juga dilarang menggunakannya untuk aktivitas senjata nuklir, senjata kimia atau biologi, atau proyek misil, kecuali jika secara spesifik disahkan oleh Pemerintah Amerika Serikat untuk tujuan tersebut. Anda akan mematuhi sepenuhnya semua undang-undang ekspor Amerika Serikat dan menerima tanggung jawab satu-satunya untuk mendapatkan izin ekspor atau ekspor kembali sebagaimana yang mungkin diperlukan.

Jika Anda menggunakan Situs ini dari luar wilayah Amerika Serikat, Anda juga bertanggung jawab mematuhi undang-undang setempat yang berlaku, termasuk peraturan ekspor dan impor setempat.

Merek dagang

Logo DowDuPont, logo Dow Diamond, logo DuPont Oval, DuPont^™, The miracles of science^™, dan semua produk yang dinyatakan dengan^™ atau^®adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar DowDuPont Inc. atau afiliasinya. Merek dagang DowDuPont, Dow, dan DuPont tidak boleh digunakan sehubungan dengan produk atau layanan apa pun yang bukan merupakan produk atau layanan DowDuPont, Dow, atau DuPont, bilamana berlaku.

Ide yang Tidak Diminta

Meskipun kita selalu tertarik akan ide dan saran, namun diketahui sering kali ide atau saran yang diajukan sudah tersedia di sumber lain, termasuk publikasi atau hasil pekerjaan staf kita sendiri. Hal ini tentu menimbulkan kebingungan mengenai sumber ide atau saran tersebut. Untuk alasan ini kami lebih memilih bahwa hanya penemuan yang telah dipatenkan yang dapat diungkapkan kepada kami. Jika meskipun begitu Anda mengajukan ide kepada kami, dan terlepas dari yang Anda uraikan atau tulis sehubungan dengan pengajuan, kecuali jika DowDuPont atau afiliasinya menandatangani perjanjian tertulis terpisah, meliputi pengajuan, atau pengajuan apa pun ke DowDuPont atau afiliasinya, termasuk ide untuk produk atau teknologi baru, perbaikan, atau peningkatan produk atau teknologi, proses, materi, pemasaran, atau rencana promosi, atau nama produk baru yang ada, akan dibuat berdasarkan persyaratan dan ketentuan berikut:

DowDuPont dan afiliasinya tidak bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan pengajuan dan menerimanya berdasarkan kerahasiaan;
DowDuPont dan afiliasinya tidak bertanggung jawab untuk meninjau pengajuan atau menanggapi pemohon:
Perlindungan hak atas kekayaan intelektual apa pun untuk pengajuan hanya berdasarkan pada perlindungan paten atau hak cipta;
DowDuPont dan afiliasinya akan menjadi satu-satunya penentu yang menetapkan pembayaran yang, jika ada, dilakukan untuk pengajuan;
Pemohon menjamin bahwa pengajuan dilakukan secara sah dan bahwa pengajuan tidak melanggar kewajiban apa pun yang harus dipatuhi pemohon atau perusahaan sebelumnya atau kepada pihak ketiga mana pun lainnya.

Komentar Produk dan Situs

DowDuPont menerima komentar Anda tentang Situs ini dan produk Dow dan DuPont yang ada selama konsisten dengan paragraf di atas. Anda dapat memberikan komentar Anda atau di tempat lain yang ditetapkan di Situs ini. Setiap komentar yang Anda berikan tidak dirahasiakan, dan DowDuPont, Dow, dan DuPont dapat menggunakannya tanpa pembatasan.

Undang-Undang yang Berlaku

Kecuali untuk setiap penerapan wajib undang-undang setempat, tindakan apa pun yang terkait dengan Persyaratan ini akan diatur oleh undang-undang Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memandang pilihan atau pertentangan ketentuan undang-undang dari yurisdiksi mana pun. Jika Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi pengadilan yang bertempat di Negara Bagian Delaware untuk penyelesaian semua sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Persyaratan ini dan/atau penggunaan Situs oleh Anda.

Aktivitas Tanpa Izin

Pengajuan ke Situs ini atau penggunaan tanpa izin materi apa pun yang terkandung di situs ini dapat melanggar undang-undang hak cipta, undang-undang merek dagang, undang-undang privasi dan publikasi, statuta dan peraturan komunikasi tertentu, serta undang-undang dan peraturan yang berlaku lainnya. Anda secara pribadi bertanggung jawab atas tindakan Anda atau tindakan siapa pun yang menggunakan nama pengguna dan/atau kata sandi Anda.Dengan demikian, Anda akan membela, mengganti kerugian, dan mempertahankan DowDuPont, Dow, dan DuPont serta staf, direktur, karyawan, afiliasi, agen, pemberi lisensi, dan mitra bisnisnya dari dan terhadap setiap dan semua kerugian, biaya, kerugian, tanggung jawab, dan pengeluaran, termasuk (tanpa batasan) biaya pengacara dan biaya pembelaan yang dikenakan sehubungan dengan, yang timbul dari, atau untuk tujuan menghindari klaim, atau tuntutan pihak ketiga bahwa penggunaan situs oleh Anda atau penggunaan situs oleh siapa pun yang menggunakan nama pengguna dan/atau kata sandi Anda (termasuk tanpa batasan partisipasi Anda dalam area posting atau pengiriman Anda) melanggar hukum atau peraturan yang berlaku, atau hak pihak ketiga mana pun.